Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

hot condition

Толкование Перевод

1 hot condition
1. рабочий режим (электровакуумного прибора)
2. горячий режим
рабочий режим (электровакуумного прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- hot condition
3.5.3 горячий режим (hot condition): Условие для прибора, требуемое при некоторых испытаниях и получаемое путем нагрева до теплового равновесия при номинальной тепловой мощности, заявленной изготовителем.

Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot condition
2 hot condition

1) Техника: горячее состояние

2) Электротехника: рабочий режим (электровакуумного прибора)

Универсальный англо-русский словарь > hot condition
3 hot condition

рабочий режим

Англо-русский словарь по электроэнергетике > hot condition
4 condition

состояние; условие; режим ( работы) ; pl. условия; параметры; кондиционировать

be in a hot condition — находиться под током, быть включенным [в рабочем состоянии]

c.g. condition — положение центра тяжести, центровка

Category 2 conditions — условия посадки по Категории 2 (ИКАО)

condition of strut inflation — давление (воздуха) в амортизационной стойке

enter an abnormal condition — входить в ненормальный режим

flight idling power conditions — параметры двигателя на режиме полётного малого газа

high glide-slope standoff condition — условие [режим] полёта выше (заданной) глиссады

in a crosswind conditions — при боковом ветре

in a no-crosswind conditions — при отсутствии бокового ветра

in solid IFR conditions — в условиях полного отсутствия видимости, в сплошных облаках

instrument (flight, meteorological) condition — условия полёта по приборам

low glide-slope standoff condition — условие [режим] полёта ниже (заданной) глиссады

produce a dangerous flight condition — создавать опасный режим полёта

simulated reentry heating conditions — имитированные [моделированные] условия нагрева при входе в атмосферу

simulated zero gravity conditions — имитированные [моделированные] условия невесомости

under no wind conditions — в штилевых условиях, в безветрие

visual flight rules weather conditions — метеорологические условия, допускающие полет с визуальной ориентировкой

— ablation conditions

— abort condition

— accelerated stall condition

— advanced flight conditions

— aft CG condition

— airfield condition

— airflow conditions

— all-turbulent conditions

— ambient conditions

— approach conditions

— armed condition

— associated conditions

— asymmetric conditions

— atmospheric conditions

— autorotative condition

— bad weather conditions

— ballistic conditions

— below-G conditions

— blind flying conditions

— boundary conditions

— broken cloud condition

— bumpy air conditions

— burnout conditions

— calm wind condition

— choking condition

— clean flap condition

— clean flight condition

— clear-of-clouds conditions

— climb condition

— climbout condition

— cloud condition

— coast-down condition

— combustion conditions

— condition of disequilibrium

— condition of health

— condition of readiness

— conditions at threshold

— conditions of ceiling

— contact conditions

— continuity condition

— controlled flight condition

— corrosive condition

— cruising condition

— cryogenic conditions

— cutoff conditions

— deep stall condition

— deployed condition

— disreefed condition

— dry runway condition

— earth gravity condition

— emergency condition

— engine condition

— engine-out condition

— enroute climb condition

— entrance condition

— entry condition

— environmental condition

— equilibrium condition

— ervice-simulated conditions

— extreme operate condition

— fail-obvious condition

— flight condition

— flow condition

— flyable condition

— flyaway condition

— flying condition

— flying conditions

— forward CG condition

— forward idle condition

— frozen condition

— full-scale conditions

— full-stagnation conditions

— fully stalled condition

— gentle climb condition

— gravitational conditions

— gusty conditions

— hands-off trim condition

— hardover condition

— hazardous flight conditions

— high conditions

— high-gravity conditions

— high-incidence condition

— high-q condition

— hot conditions

— hypersonic conditions

— hypersonic trim condition

— idling power conditions

— IFR conditions

— in clean condition

— in interference conditions

— initial propellant conditions

— inlet condition

— input condition

— intake conditions

— ISA conditions

— LAHS flight conditions

— landing conditions

— level flight condition

— locked-in condition

— long-range cruise condition

— low-speed condition

— lunar environmental conditions

— lunar gravitation condition

— lunar gravity condition

— maneuvering condition

— mistritnmed condition

— near-locked condition

— near-stalled condition

— negative G condition

— nonsurvivable conditions

— no-wind conditions

— nozzle-exit conditions

— operating conditions

— operational conditions

— optimum condition

— outer-space conditions

— out-of-balance condition

— out-of-control condition

— out-of-track condition

— out-of-trim condition

— overheat condition

— overspeed condition

— power-off condition

— power-on condition

— real flight conditions

— reduced weather conditions

— reentry heating conditions

— reference condition

— reverse-idling condition

— rotor out-of-balance condition

— runway condition

— safety condition

— sea-level conditions

— secondary-stalled condition

— simulated in-flight condition

— simulated weightlessness conditions

— skid condition

— sky condition

— spin condition

— spin entry condition

— spinning condition

— stabilized flight condition

— stable-stalled condition

— stagnation conditions

— stall/spin condition

— stalled condition

— standard ballistic conditions

— standard conditions

— steady-state condition

— still-air conditions

— structural loading conditions

— subsonic conditions

— supersonic conditions

— surface condition

— survivable conditions

— survivable crash conditions

— temperature condition

— thermal condition

— throat conditions

— traffic conditions

— transient condition

— transonic conditions

— trimmed condition

— two-engine-out condition

— uncontrollable condition

— uncontrolled flight condition

— unstabilized condition

— unstalled condition

— unswept condition

— unsymmetrical condition

— VFR conditions

— weather condition

— weightlessness conditions

— wind shear conditions

— windmill condition

— working conditions

— working-section conditions

— zero-lift condition

— zero-zero conditions

Englsh-Russian aviation and space dictionary > condition
5 condition

1. условие

2. состояние; положение; обстановка

3. режим

condition for a nontrivial solution

condition of optimality

1-g condition

20-deg angle-of-attack condition

aim conditions

airworthy condition

altitude condition

approach conditions

asymmetric wing sweep conditions

austere conditions

begin cruise conditions

below-stall condition

best-range conditions

boundary conditions

caution conditions

ceiling conditions

CFL condition

climb condition

continuity condition

Courant-Friedrichs-Levi condition

crossflow conditions

cruise condition

cruise conditions

day conditions

deep-stalled condition

departure conditions

Dirichlet condition

displacement boundary conditions

divergence condition

divergent condition

dutch roll condition

elevator-free condition

engine-out condition

environmental condition

equilibrium condition

failure conditions

far-field boundary condition

fatigue condition

final conditions

flexural conditions

flight condition

flight conditions

flow conditions

flow tangency condition

flutter conditions

flutter onset conditions

flyaway condition

foggy conditions

force boundary conditions

free-flight condition

free-free boundary conditions

freestream condition

freestream conditions

full-down condition

full-scale conditions

high conditions

high-angle-of-attack conditions

high-maneuver-lift conditions

high-drag condition

high-g conditions

hot conditions

hover condition

hover-flight condition

icing conditions

initial steady-flight conditions

instrument conditions

instrument meteorological conditions

Kuhn-Tucker conditions

Kutta condition

Kutta-Zhukowsky condition

landing condition

landing conditions

launch conditions

lift condition

lift-equal-to-weight condition

lighting conditions

lightning conditions

limit condition

load conditions

loading conditions

longitudinally trimmed condition

low-angle-of-attack conditions

low-visibility conditions

low-light conditions

low-speed conditions

maneuver condition

maneuver entry conditions

maneuvering condition

maximum endurance conditions

meteorological conditions

minimum drag condition

mission abort conditions

near-field boundary conditions

Neumann boundary condition

neutral backside condition

no-slip condition

no-wind conditions

no-windshear condition

nonmaneuver conditions

nonpowered-lift condition

off-design conditions

off-nominal conditions

omega condition

operating condition

operational condition

optimality condition

oscillatory condition

out-of-balance condition

out-of-trim condition

overheat condition

overload conditions

overtemperature condition

periodicity condition

post-stall condition

postcrash conditions

powered-lift condition

pre-stall condition

pull-up condition

quasi-steady-state condition

Rankine-Hugoniot conditions

resonant condition

restraint conditions

rotating conditions

scaling condition

sea-level conditions

shock-on-lip condition

simulator conditions

sliding condition

slip condition

slow flight conditions

stalled condition

stalled conditions

steady-state condition

STOL conditions

straight-and-level conditions

stress condition

subcritical conditions

supercritical condition

supersonic conditions

supersonic leading-edge condition

support conditions

system-off condition

tailwind conditions

takeoff conditions

task conditions

temperature jump condition

terminal condition

tip conditions

transient condition

transonic condition

transpiration condition

transversality condition

Tresca`s yield condition

trim condition

trimmed condition

tropical day conditions

unaugmented flutter condition

unstable condition

viewing conditions

visibility conditions

visual contact conditions

wake conditions

washout condition

weather conditions

wind conditions

wind shear conditions

wing-leveled condition

wing rock condition

wings-level condition

working conditions

zero-wind conditions

Авиасловарь > condition
6 condition

1) условие; ограничение || ставить условие, обусловливать

2) состояние; ситуация; положение

3) pl режим

4) улучшать; повышать качество

•

- conditions of existence
- Bernstein condition
- cold conditions
- cyclic magnetic conditions
- Einstein frequency condition
- equilibrium condition
- first-order condition
- guard condition
- hot conditions
- idle channel condition
- IFR condition
- instrument conditions
- instrument-flight rules conditions
- join condition
- latch-up conditions
- Lorentz condition
- normalizing condition
- operating conditions
- order condition
- orthogonality condition
- overload condition
- pinchoff condition
- race conditions
- rank condition
- repairable condition
- resolvent condition
- serviceable condition
- slack condition
- Sommerfeld's conditions
- Sommerfeld's radiation conditions
- stability condition
- standard sea-water conditions
- standby conditions
- stationary condition
- stereo listening conditions
- symmetrically-cyclically magnetized conditions
- VFR conditions
- visual-flight rules conditions

English-Russian electronics dictionary > condition
7 condition

1) условие; ограничение || ставить условие, обусловливать

2) состояние; ситуация; положение

3) pl. режим

4) улучшать; повышать качество

•

- Bernstein condition
- cold conditions
- conditions of existence
- cyclic magnetic conditions
- Einstein frequency condition
- equilibrium condition
- first-order condition
- guard condition
- hot conditions
- idle channel condition
- IFR condition
- instrument conditions
- instrument-flight rules conditions
- join condition
- latch-up conditions
- Lorentz condition
- normalizing condition
- operating conditions
- order condition
- orthogonality condition
- overload condition
- pinchoff condition
- race conditions
- rank condition
- repairable condition
- resolvent condition
- serviceable condition
- slack condition
- Sommerfeld's conditions
- Sommerfeld's radiation conditions
- stability condition
- standard sea-water conditions
- standby conditions
- stationary condition
- stereo listening conditions
- symmetrically-cyclically magnetized conditions
- VFR conditions
- visual-flight rule conditions

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > condition
8 hot

1.горячий; высокоактивный; с высоким уровнем (радио) активности; спорный; опасный; скоростной

hot operational test — горячая обкатка

hot leveler — машина для горячей правки

hot quenching — закалка в горячей среде

hot furnace condition — горячий ход печи

hot zone — "горячая" зона; зона переноса

2.разогревать; подогревать

hot up — разогревать, нагревать

to make hot — нагревать; разогревать

English-Russian dictionary on nuclear energy > hot
9 hot standby condition

горячее критическое состояние нулевой нагрузки; горячий резерв; горячий стояночный режим; состояние горячего резерва

gain condition — режим усиления

bad condition — плохое состояние

linear condition — линейный режим

poor condition — плохое состояние

top condition — хорошее состояние

English-Russian dictionary on nuclear energy > hot standby condition
10 hot standby condition
1. условие горячего резерва оборудования
условие горячего резерва оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- hot standby condition
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot standby condition
11 hot furnace condition

горячий ход печи

cooling-off condition — холодный ход печи

under no-toad condition — режим холостого хода

adverse furnace condition — расстройство хода печи

English-Russian big polytechnic dictionary > hot furnace condition
12 hot critical experiment

горячий критический эксперимент

subcritical experiment — эксперимент в подкритическом режиме

steady-state experiment — эксперимент в стационарном режиме

service condition experiment — эксплуатационный эксперимент

cold critical experiment — холодный критический эксперимент

as an experiment — в порядке опыта; в качестве эксперимента

English-Russian dictionary on nuclear energy > hot critical experiment
13 hot function test

функциональные испытания под нагрузкой; горячие испытания на соответствие техническим условиям

test bus — тестовая шина

test condition — условие

rod test — испытание щупом

lamp test — испытание лампы

boat test — испытания шлюпки

English-Russian dictionary on nuclear energy > hot function test
14 hot start-up

пуск (ядерного реактора) из горячего состояния; горячий пуск

start-up from a cold condition — пуск из холодного состояния

start-up after a cold shutdown — пуск из холодного состояния

energetic start-up — энергетический пуск (АЭС); энергопуск

reactor start-up — пуск ядерного реактора; запуск ЯР

start-up thermal loss — тепловые потери при пуске

English-Russian dictionary on nuclear energy > hot start-up
15 hot furnace condition

горячий ход печи

Англо-русский металлургический словарь > hot furnace condition
16 hot furnace condition

Металлургия: горячий ход печи

Универсальный англо-русский словарь > hot furnace condition
17 hot run condition

Техника: режим работы в прогретом состоянии

Универсальный англо-русский словарь > hot run condition
18 hot standby condition

Техника: состояние горячего резерва

Универсальный англо-русский словарь > hot standby condition
19 cooling-off condition

холодный ход печи

cold condition — холодное состояние

hot furnace condition — горячий ход печи

under no-toad condition — режим холостого хода

adverse furnace condition — расстройство хода печи

cold standby condition — состояние холодного резерва

English-Russian big polytechnic dictionary > cooling-off condition
20 adverse furnace condition

расстройство хода печи

hot furnace condition — горячий ход печи

cooling-off condition — холодный ход печи

under no-toad condition — режим холостого хода

truncation condition — условие выхода из цикла; условие прерывания цикла

English-Russian big polytechnic dictionary > adverse furnace condition

Страницы

См. также в других словарях:

hot mix — /hɒt ˈmɪks/ (say hot miks) noun a mixture of bituminous binder and aggregate with or without mineral filler, produced hot in a mixing plant and delivered in a hot condition to the purchaser for spreading and compacting …
Hot Wheels AcceleRacers — The second film s DVD box art Genre Action Adventure Sci Fi … Wikipedia
Hot Wheels — is a brand of die cast toy car, introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Johnny Lightning and Matchbox until 1996, when Mattel acquired rights to the Matchbox brand from Tyco. The original, and now famous,… … Wikipedia
Hot tub folliculitis — is a common type of folliculitis, a condition which causes inflammation of the hair follicle. This condition is caused by an infection of hair follicles due to the bacteria Pseudomonas aeruginosa . The bacteria is commonly found in hot tubs,… … Wikipedia
Condition Critical — Album par Quiet Riot Sortie 27 Juillet 1984 Enregistrement 1984 Durée 44:02 Genre Heavy Metal Producteur Spen … Wikipédia en Français
Condition Critical — Álbum de Quiet Riot Publicación 27 de Julio de 1984 Grabación 1984 Género(s) Heavy metal, Glam metal … Wikipedia Español
Hot blast — refers to the preheating of air blown into a blast furnace or other metallurgical process. This has the result of considerably reducing the fuel consumed in the process. This was invented and patented for iron furnaces by James Beaumont Neilson… … Wikipedia
Hot roots — is a term used by hair stylists to explain the condition brought about by applying an artificial pigment to the hair, whereby the roots (the sections of the hair follicles closest to the scalp) are noticeably warmer in color (more red/orange)… … Wikipedia
hot|bed — «HOT BEHD», noun. 1. a bed of earth covered with glass and kept warm for growing plants. Fermenting manure is often used to provide the heat. 2. Figurative. a place or atmosphere that favors the rapid growth or development of any condition,… … Useful english dictionary
condition — 01. Your grandfather s [condition] has certainly improved as a result of the operation. 02. I bought a used car in excellent [condition] for only $2500. 03. A young man is in serious [condition] after being hit by a speeding car while crossing… … Grammatical examples in English
hot start — i. A condition while starting a gas turbine engine in which the internal temperature rise is beyond permissible limits and can damage the engine. Special checks must be done on the engine after a hot start. ii. An engine that has been running… … Aviation dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

hot condition

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

hot condition

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: